We conduct our work according to the European Quality Standards for translation services and are committed to ensuring the linguistic and technical quality of our translations according to these guidelines.

Proverb has already been registered in accordance with the European Translation Standard DIN EN 15038 since 2006.

Qualifications of our translators

The quality of a translation stands and falls with the qualification of the translator. Proverb only works with graduate translators and interpreters who possess excellent knowledge of the source and target language, continuously develop their professional qualifications and without exception have received training for their respective specialty area. Guaranteed.

Native speaker principle

Our translators only translate into their native tongue and are familiar with the linguistic subtleties of the target language.

Second set of eyes principle

Four eyes see better than two eyes. For this reason, all of our translations are reviewed and corrected by a second qualified translator.

Specialisation

We rely on specialists. We only use translators and proofreaders who have extensive knowledge of their specialty field and have an excellent grasp of the respective industry-specific terminologies. Based on these skills, they are able to quickly familiarise themselves with a new topic.

Notarised translations

Upon request, we can also provide notarised translations which are done by our court-sworn translators.

Adherence to deadlines

Once we receive your inquiry and the corresponding document by e-mail, we will promptly prepare a concrete cost proposal free of charge, and will confirm the requested delivery date. To us, the reliable implementation of special order-specific characteristics and adherence to deadlines are a matter of course.

Discretion

We guarantee that your documents will be handled with the utmost confidentiality. Data with sensitive contents may safely be transmitted through our protected data exchange system.