Documentación técnica

Documentación técnica

Des-de manuales del usuario hasta instrucciones de mantenimiento: traducimos toda la documentación del proyecto, teniendo en cuenta la terminología propia de su empresa.

Normalmente, la documentación técnica se prepara bajo presiones sobre el coste y el tiempo del proyecto. A menudo, el producto ya está preparado para salir al mercado pero falta la documentación necesaria según las normativas, que debe ser traducida. En este sentido, nosotros podemos aliviar su carga considerablemente.

Utilizamos sistemas de memorias de traducción, de modo que así facilitamos el proceso interno. Crearemos sus propias memorias de traducción, de modo que puedan actualizar de manera muy fácil la información en el futuro.

¿Necesita un socio competente para traducir documentación técnica? ¡Esperamos su llamada!