Technische vertalingen
Technische vertalingen
Specialistische vertalingen vereisen een even grote mate aan taalkundige- als aan technische competentie. Onze vertalers zijn gediplomeerde professionals die uitsluitend in hun moedertaal vertalen en die een gezonde portie knowhow hebben op hun specialisme, samen met een jarenlange vertaalervaring - we richten ons al meer dan 20 jaar op het leveren van technische vertalingen voor de installatiebranche, machinebouw, productie, consultancy- en dienstensector. Met deze 'bagage' zijn wij in staat op een technisch precieze en accurate manier aan uw eisen te voldoen.
Natuurlijk kunnen wij ook uw Nederlandse of anderstalige teksten proeflezen en corrigeren. Daarbij letten we bijvoorbeeld op de inhoudelijke correctheid en volledigheid, correcte interpunctie, stijl, consistente terminologie, spelling en afbreking.
Op welke wijze dan ook u uw klanten waar ook ter wereld wilt bereiken, uiteindelijk is een succesvol resultaat afhankelijk van het feit of de vertaling taalkundig en technisch optimaal begrepen wordt. En dat is nu net waar wij voor instaan! Vertrouw uw technische vertaling toe aan specialisten die net als uzelf hun vak verstaan.

